Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
President or Chairman Indonesia

阿卜杜拉赫曼·瓦希德
Abdurrahman Wahid (* 4. August 1940 in Jombang auf Java, Indonesien; † 30. Dezember 2009 in Jakarta), auch bekannt als Gus Dur, war ein indonesischer Politiker und Staatspräsident von 1999 bis 2001. Wahids Großvater war um 1900 ein bekannter Moslemführer, sein Vater Wahid Hasjim 1945 Religionsminister in der ersten Regierung von Sukarno.

阿卜杜拉赫曼·瓦希德印尼语:Abdurrahman Wahid[2][3]聆听i/ˌɑːbdʊəˈrɑːxmɑːn wɑːˈhiːd/,1940年9月7日—2009年12月30日),通常被称为口语哈名字Gus Dur,其华语姓氏印度尼西亚政治家和伊斯兰宗教领袖民族觉醒党创立者,曾任印度尼西亚总统(1999年-2001年)。

Abdurrahman Wahid (* 4. August 1940 in Jombang auf JavaIndonesien; † 30. Dezember 2009 in Jakarta), auch bekannt als Gus Dur, war ein indonesischer Politiker und Staatspräsident von 1999 bis 2001. Wahids Großvater war um 1900 ein bekannter Moslemführer, sein Vater Wahid Hasjim 1945 Religionsminister in der ersten Regierung von Sukarno.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
優素福·哈比比 优素福·哈比比
Bacharuddin Jusuf Habibie (* 25. Juni 1936 in Pare-Pare auf Sulawesi, Indonesien; † 11. September 2019 in Jakarta) war ein indonesischer Wissenschaftler und Politiker. In den Jahren 1998 und 1999 war er Staatspräsident von Indonesien.

帕夏鲁丁·优素福·哈比比(印尼文:Bacharuddin Jusuf Habibie,1936年6月25日—2019年9月11日),印尼政治人物、前印尼总统。他是印尼自独立以来的第三任总统,在位期间是苏哈托下台后的过渡期。他的在任时间不长,但在印尼的现代化和后苏哈图时代的社会重建扮演着重要角色[1]

Bacharuddin Jusuf Habibie (* 25. Juni 1936 in Pare-Pare auf SulawesiIndonesien; † 11. September 2019 in Jakarta) war ein indonesischer Wissenschaftler und Politiker. In den Jahren 1998 und 1999 war er Staatspräsident von Indonesien.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
佐科·維多多 佐科·维多多
Joko Widodo (* 21. Juni 1961 in Surakarta, Provinz Jawa Tengah; bekannt als Jokowi) ist ein indonesischer Unternehmer und Politiker (PDI-P). Er ist seit dem 20. Oktober 2014 Präsident Indonesiens.

佐科·维多多印尼语:Joko Widodo,印尼语发音: [dʒɔkɔ widɔdɔ];1961年6月21日—),印度尼西亚政治人物,又称佐科威佐科维(Jokowi),为爪哇人,属于印尼斗争民主党(PDI-P)。2014年7月选举中当选第7任印尼总统,同年10月20日就职。

Joko Widodo (* 21. Juni 1961 in Surakarta, Provinz Jawa Tengah; bekannt als Jokowi) ist ein indonesischer Unternehmer und Politiker (PDI-P). Er ist seit dem 20. Oktober 2014 Präsident Indonesiens.

 

 

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
梅加瓦蒂·蘇加諾普特麗 梅加瓦蒂·苏加诺普特丽
Megawati Sukarnoputri (Megawati Soekarnoputri in der alten Rechtschreibung) [megaˈwati sukarnoˈputri] (* 23. Januar 1947 in Yogyakarta, Indonesien) ist eine indonesische Politikerin und war von Juli 2001 bis Oktober 2004 Staatspräsidentin ihres Landes.

梅加瓦蒂·苏加诺普特丽[注 1]Megawati Sukarnoputri,1947年1月23日—),又称梅加瓦蒂梅嘉娃蒂印度尼西亚政治人物、第五任印尼总统(2001年7月23日-2004年10月)。她是印尼第一位女总统,以及伊斯兰世界第五位女性领导人,以及第一位在印尼独立后出生的总统。

Megawati Sukarnoputri (Megawati Soekarnoputri in der alten Rechtschreibung) [megaˈwati sukarnoˈputri] (* 23. Januar 1947 in YogyakartaIndonesien) ist eine indonesische Politikerin und war von Juli 2001 bis Oktober 2004 Staatspräsidentin ihres Landes. Sie unterlag bei der ersten Direktwahl des Präsidenten im Oktober 2004 im zweiten Wahlgang ihrem Herausforderer und Nachfolger Susilo Bambang Yudhoyono. Sie ist jedoch weiterhin in der Politik aktiv. Derzeit ist Megawati Vorsitzende der 1996 von ihr gegründeten Partei PDI-P.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
普拉博沃·蘇比延多 普拉博沃·苏比延多
普拉博沃·苏比延多·佐约哈迪库苏莫(印尼语:Prabowo Subianto Djojohadikusumo,1951年10月17日—),印度尼西亚政治人物、退役将军,现任印度尼西亚总统、曾任印尼国防部长、亦曾经是前总统苏哈托的二女婿

Prabowo Subianto Djojohadikusumo (* 17. Oktober 1951 in Jakarta) ist ein ehemaliger General der indonesischen Armee TNI und Schwiegersohn des langjährigen Präsidenten Suharto

普拉博沃·苏比延多·佐约哈迪库苏莫[1]印尼语:Prabowo Subianto Djojohadikusumo,1951年10月17日—),印度尼西亚政治人物、退役将军,现任印度尼西亚总统、曾任印尼国防部长、亦曾经是前总统苏哈托的二女婿。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
蘇哈托 苏哈托
Haji Mohamed Suharto (nach der Orthographie bis 1972 Soeharto; * 8. Juni 1921 in Kemusuk bei Argamulya auf Java, Niederländisch-Indien; † 27. Januar 2008 in Jakarta, Indonesien) war der zweite indonesische Staatspräsident und Kostrad-General.

苏哈托印尼语:Suharto[a]印尼语发音: [suˈharto] (),民间常拼作“Soeharto”,1921年6月8日—2008年1月27日),印尼第二任总统

Haji Mohamed Suharto (nach der Orthographie bis 1972 Soeharto; * 8. Juni 1921 in Kemusuk bei Argamulya auf Java, Niederländisch-Indien; † 27. Januar 2008 in Jakarta, Indonesien) war der zweite indonesische Staatspräsident und Kostrad-General.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
蘇卡諾 苏加诺
Sukarno (in zeitgenössischer Orthographie Soekarno; * 6. Juni 1901 in Surabaya, Java; † 21. Juni 1970 in Jakarta) war von 1945 bis 1967 der erste Präsident von Indonesien. In deutschen Quellen wird er auch Achmed Sukarno genannt, ein Beiname lautet Bung Karno oder Pak Karno („Bruder Karno“ bzw. „Herr Karno“). Sukarno ist der Vater der späteren Präsidentin Megawati Sukarnoputri.

苏加诺印尼语:Sukarno/Soekarno,出生名:Koesno Sosrodihardjo;1901年6月6日—1970年6月21日),印度尼西亚政治家民族独立运动的领袖,为印尼建国领袖及首任印尼总统。1959年至1966年间兼任印尼总理

Sukarno (in zeitgenössischer Orthographie Soekarno; * 6. Juni 1901 in SurabayaJava; † 21. Juni 1970 in Jakarta) war von 1945 bis 1967 der erste Präsident von Indonesien. In deutschen Quellen wird er auch Achmed Sukarno genannt, ein Beiname lautet Bung Karno oder Pak Karno („Bruder Karno“ bzw. „Herr Karno“). Sukarno ist der Vater der späteren Präsidentin Megawati Sukarnoputri.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
蘇西洛·班邦·尤多約諾 苏西洛·班邦·尤多约诺
Susilo Bambang Yudhoyono (* 9. September 1949 in Pacitan, Ostjava) ist ein indonesischer Politiker und war von Oktober 2004 bis Oktober 2014 Staatspräsident seines Landes. Yudhoyono trägt den Spitznamen „denkender General“. In den Medien, aber auch im Volksmund, wird Susilo Bambang Yudhoyono auch mit SBY abgekürzt.

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Susilo_Bambang_Yudhoyono.png

苏西洛·班邦·尤多约诺印尼语:Jenderal Susilo Bambang YudhoyonoIPA[susiɭɔ b̥amb̥aŋ juɖ̥ɔjɔnɔ] (),1949年9月9日— ),印度尼西亚政治人物、第六任总统,也是首位直接民选总统。尤多约诺于2004年当选印尼总统,2009年连任[1]

Susilo Bambang Yudhoyono (* 9. September 1949 in PacitanOstjava) ist ein indonesischer Politiker und war von Oktober 2004 bis Oktober 2014 Staatspräsident seines Landes. Yudhoyono trägt den Spitznamen „denkender General“. In den Medien, aber auch im Volksmund, wird Susilo Bambang Yudhoyono auch mit SBY abgekürzt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.